Viele Menschen verstehen nicht den Unterschied zwischen derselbe und der gleiche. Kinder verstehen ihn von Anfang an. Gibt es einen Kuchen und, sagen wir mal: der große Bruder kriegt die eine Hälfte und der kleine die andere – dann können Sie wetten, dass der kleine Bruder sagen wird: Anna! Anna!! Anna!!
(Oder so was Ähnliches.)
– „Aber das ist doch der gleiche Kuchen, den du auch hast!“, werden Sie entnervt sagen.
– Aber nicht derselbe! schreit Ihr Zweitgeborener. (Er sagt es anders, aber Sie verstehen genau, was er sagt.)
Mit zunehmendem Alter werden die Kinder gleichgültiger, und als Erwachsene haben sie ihn vergessen, den großen Unterschied – dass das gleiche Stück Kuchen niemals dasselbe sein kann. Quel drama…