Da wir heute Morgen ausnahmsweise mit dem Auto zur école gefahren sind und ausnahmsweise etwas früher dran waren als sonst und die Tankanzeige so schön leuchtete, habe ich kurz entschlossen noch einen Schlenker zur Tankstelle meines Vertrauens gemacht.

Interessiert verfolgte Ruben vom Kindersitz aus meine Handgriffe, mokierte sich über den Benzingestank und fragte mich nach den verschiedenen Treibstoffarten. Ich holte zu einer weitschweifigen Erklärung aus, die Ruben so genau gar nicht haben wollte, aber immerhin merkte er sich offenbar die Worte „Benzin“ und „Super“.

Als wir nämlich heute Nachmittag – diesmal selbdritt: Anatol im Kinderwagen, Ruben auf dem Buggy Board und ich schiebenderweise –  im Dauerregen durch Schaerbeek zuckelten, identifizierte der große Rubelmann in Höhe Avenue Paul Deschanel, Ecke Square Emile Duployé einen unguten Duft.

– Es riecht komisch, Papa. Was ist das, was so riecht?
– „Das ist wahrscheinlich Benzin.“
– Was für eine Sorte?
– „Oh, das weiß ich nicht.“
– Es riecht super.