Es ist Abend, ich liege bei Ruben im Stockbett, und wir hören die neuesten Karlchen-Geschichten. Plötzlich greift Ruben sich an den Kopf und sagt „Aua!“. Vorhin beim Fußballspielen hat er sich am Bauernschrank den Kopf angehauen – und es tut offenbar immer noch weh.

– „Soll ich pusten?“,  frage ich und setze zu einem Heile-Heile-Segen an.
– Das hilft nichts, erwidert mein Sohn und rollt sich zur Seite.