Rubens Freundin Kalina (2,25 Jahre) ist mit ihrem Vater Florian zu Besuch. Ruben möchte aber nicht mit ihr spielen und verteidigt beharrlich sein Sofa-Revier, wo er seinen Auto-Fuhrpark aufgebaut hat. Als Kalina einen Ball entdeckt und mit Ruben auf dem Flur spielen möchte, fragt Florian: „Geht das mit euch beiden – oder wird das schwierig?“

Es wird schwierig, antwortet Ruben ungerührt und schnappt sich den Ball.